{"id":44,"date":"2023-04-11T18:10:45","date_gmt":"2023-04-11T16:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=44"},"modified":"2025-05-28T16:04:34","modified_gmt":"2025-05-28T13:04:34","slug":"diplomazia-culturale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/italia-ed-estonia\/diplomazia-culturale\/","title":{"rendered":"Diplomazia culturale"},"content":{"rendered":"<p class=\"boxLevel03\">Le relazioni in campo culturale tra Italia ed Estonia sono disciplinate dall\u2019Accordo sulla Cooperazione culturale, scientifica e tecnologica firmato nel maggio 1997 ed entrato in vigore il 30 gennaio 2000. Si tratta di un Accordo quadro destinato a sviluppare e mettere in pratica attivit\u00e0 destinate a migliorare la reciproca compresione del patrimonio culturale di ciascun Paese dando impulso alla cooperazione culturale, educativa, scientifica e tecnologica.<\/p>\n<p class=\"boxLevel03\">All&#8217;interno della cornice di questo Accordo, l&#8217;Estonia e l&#8217;Italia hanno facilitato la mobilit\u00e0 di studiosi, studenti e figure della cultura italiana in Estonia e la cooperazione culturale, educativa, scientifica e tecnologica. E&#8217; stato inoltre dato sostegno ad iniziative per la traduzione di opere letterarie, per la cooperazione tra le biblioteche, tra archivi, tra coloro che si occupano della conservazione del patrimonio artistico, aiutandoli a partecipare ad eventi culturali. Entrambi i Paesi supportano la cooperazione nell&#8217;ambito della cultura e delle arti offrendo borse di studio per la ricerca, studi sulla lingua, la cultura e la letteratura.<\/p>\n<p class=\"boxLevel03\">Il\u00a0<a href=\"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/ambasciata_tallinn\/it\/ambasciata\/news\/dall_ambasciata\/2022\/08\/cerimonia-di-firma-del-programma.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nuovo Programma Esecutivo di cooperazione<\/a>\u00a0nei settori della cultura e dell\u2019istruzione tra il Governo della Repubblica Italiana e il Governo della Repubblica di Estonia per gli anni 2022-2026 \u00e8 stato firmato a Tallinn il 29 agosto 2022.<\/p>\n<p>Le principali universit\u00e0 estoni hanno manifestato interesse al rafforzamento della cooperazione con le controparti italiane anche attraverso il ricorso a borse di studio del programma comunitario ERASMUS grazie al quale numerosa \u00e8 la presenza di studenti italiani in vari atenei dell\u2019Estonia.<\/p>\n<p>In Estonia \u00e8 possibile studiare l&#8217;italiano in diverse istituzioni accademiche, tra cui l&#8217;Universit\u00e0 di Tallinn. L&#8217;italiano pu\u00f2 essere scelto come materia all&#8217;Universit\u00e0 di Tartu o presso varie scuole di lingua.<\/p>\n<p>Grazie alle borse di studio del governo italiano e alle attivit\u00e0 dell&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Tallinn, un gran numero di studenti estoni ha potuto studiare in Italia.<\/p>\n<p>Secondo la Piattaforma CINECA-MIUR, sarebbero 42 gli accordi di cooperazione universitaria tra atenei italiani ed enti omologhi estoni.<\/p>\n<p>Il Museo Egizio di Torino, in collaborazione con questa Ambasciata, ha organizzato a Tallinn una mostra sull\u2019Antico Egitto dal titolo: \u201cEgypt of Glory\u201d presso il Kumu Art Museum. La mostra inaugurata il 9 ottobre 2020, alla presenza del Ministro della Cultura T\u00f5nis Lukas, e&#8217; rimasta aperta fino al 21 marzo 2021.<\/p>\n<p>Inoltre il 24 marzo 2023 presso il Museo Marittimo di Tallinn \u00e8 stata inaugurata la Mostra &#8220;Venezia &#8211; Regina dei mari&#8221;. All&#8217;inaugurazione hanno partecipato l&#8217;Ambasciatore Daniele Rampazzo e l&#8217;Assessore Simone Venturini del Comune di Venezia. La mostra ha offerto una panoramica allettante dell&#8217;ascesa, del periodo di massimo splendore e della caduta della Repubblica di Venezia e delle attuali lotte della citt\u00e0 con l&#8217;innalzamento del livello del mare e il turismo di massa.<\/p>\n<p>Dal 29 marzo al 6 luglio 2025 il Museo d&#8217;arte di Kadriorg a Tallinn ha ospitato, in collaborazione con l&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Tallinn, la mostra &#8220;Bernardo Strozzi: Beyond Caravaggio&#8221;,\u00a0 dedicata al noto pittore genovese (1581 \u2013 1644). Inaugurata alla presenza del Presidente della Repubblica estone Alar Karis e del Ministro degli Esteri Margus Tsahkna ed organizzata per celebrare i venticinque anni di vita del Museo \u2013 il cui pregevole edificio \u00e8 stato progettato all&#8217;inizio del XVIII secolo dall&#8217;architetto italiano Nicola Michetti \u2013 \u00e8 composta da 45 opere, di cui 5 mai esposte prima in pubblico, costituendo la pi\u00f9 importante mostra mai realizzata all\u2019estero sull\u2019artista barocco.<\/p>\n<p>Fra gli eventi ricorrenti vi sono la Giornata del Design Italiano nel Mondo, Settimana della Lingua Italiana, la Settimana del Cinema Italiano e la Giornata della Ricerca Italiana nel mondo.<\/p>\n<p>L&#8217;Ufficio culturale dell&#8217;Ambasciata fornisce informazioni e consulenza per l&#8217;iscrizione a Scuole e Universit\u00e0 in Italia e l&#8217;ufficio consolare rilascia le necessarie dichiarazioni di valore per i titoli conseguiti presso Scuole e Universit\u00e0 della circoscrizione consolare perch\u00e9 gli interessati possano ottenere l\u2019equipollenza dei titoli di studio primari e secondari con analoghi titoli italiani, l\u2019iscrizione a scuole ed Universit\u00e0 italiane, il riconoscimento in Italia degli studi universitari e l\u2019assegnazione di borse di studio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le relazioni in campo culturale tra Italia ed Estonia sono disciplinate dall\u2019Accordo sulla Cooperazione culturale, scientifica e tecnologica firmato nel maggio 1997 ed entrato in vigore il 30 gennaio 2000. Si tratta di un Accordo quadro destinato a sviluppare e mettere in pratica attivit\u00e0 destinate a migliorare la reciproca compresione del patrimonio culturale di ciascun [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-44","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2886,"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/2886"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}