{"id":983,"date":"2020-06-08T15:20:03","date_gmt":"2020-06-08T12:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/06\/fare-cinema-promuove-film-italiani\/"},"modified":"2020-06-08T15:20:03","modified_gmt":"2020-06-08T12:20:03","slug":"fare-cinema-promuove-film-italiani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/06\/fare-cinema-promuove-film-italiani\/","title":{"rendered":"\u201cFare Cinema\u201d – promuove film italiani nel mondo"},"content":{"rendered":"

EDIZIONE 2020<\/strong><\/p>\n

(sotto anche in estone)<\/p>\n

La terza edizione della rassegna “Fare Cinema” avr\u00e0 luogo dal 15 al 20 giugno 2020<\/strong>. Non potendo prevedere, nelle circostanze attuali, lo svolgimento di eventi all’estero con partecipazione di pubblico non \u00e8 possibile e la rassegna sar\u00e0 resa interamente disponibile online.<\/p>\n

L’operazione sar\u00e0 possibile grazie al partenariato con la RAI – per una settimana saranno disponibili sulla piattaforma RaiPlay<\/a> una serie di contenuti dedicati al cinema e all\u2019industria cinematografica italiana, che saranno fruibili in tutto il mondo senza limitazioni dovute al cd. \u201cgeoblocking\u201d<\/strong>. Tali contenuti saranno sottotitolati in tre lingue: inglese, francese e spagnolo.<\/p>\n

L\u2019offerta di contenuti disponibili su RaiPlay sar\u00e0 ulteriormente arricchita da alcuni film e documentari italiani di recente produzione<\/strong> (\u201cBar Giuseppe\u201d di Giulio Base; \u201cArrivederci Saigon\u201d di Wilma Labate; \u201cFellini Fine Mai\u201d di Eugenio Cappucio; \u201cBaikonour, Terra\u201d di Andrea Sorini) e da alcuni cortometraggi di registi esordienti italiani<\/strong> (\u201cLe Metamorfosi\u201d di Giuseppe Carrieri; \u201cGi\u00f9 dal vivo\u201d di Manuel Nicoletti; \u201cCreatura dove vai\u201d di Gaia Formenti e Marco Piccarreda).<\/p>\n

Come per le precedenti edizioni, anche nel 2020 Fare Cinema manterr\u00e0 il focus sui \u201cmestieri del cinema\u201d, con l\u2019obiettivo di dare visibilit\u00e0 e risalto alle professionalit\u00e0 che animano l\u2019industria italiana – scelta tanto pi\u00f9 importante in questo delicato momento per il settore cinematografico e gli addetti che vi lavorano. L\u2019edizione 2020 render\u00e0 poi omaggio alla figura di Federico Fellini<\/strong>, nell\u2019anno del centenario della nascita. Spazio sar\u00e0 dedicato anche alla celebrazione del centenario della nascita di Alberto Sordi.<\/p>\n

Ulteriore novit\u00e0 della terza edizione sar\u00e0 la celebrazione della prima Giornata mondiale del cinema italiano, prevista per il prossimo 20 giugno<\/strong>. L’iniziativa \u00e8 promossa in seguito all\u2019adozione della Risoluzione n. 7-00225 (On. Acunzo e altri) approvata lo scorso 11 dicembre dalle Commissioni riunite III (Affari esteri e comunitari) e VII (Cultura, scienza e istruzione) della Camera dei Deputati.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Itaalia filmi p\u00e4evad “Fare Cinema” reklaamib itaalia filme maailmas kolmandat aastat j\u00e4rjest<\/strong><\/p>\n

2020. aasta v\u00e4ljaanne<\/strong><\/p>\n

“Fare Cinema” toimub sellel aastal kolmandat korda 15. \u2013 20. juunil 2020<\/strong>. Kuna praeguses olukorras pole v\u00f5imalik avalikkuse osalusega \u00fcrituste korraldamine, on k\u00f5ik filmid ja materjalid tehtud veebis k\u00e4ttesaadavaks.<\/p>\n

Kogu \u00fcritus saab v\u00f5imalikuks t\u00e4nu koost\u00f6\u00f6le itaalia telekanali RAI-ga. Terve n\u00e4dala v\u00e4ltel on Itaalia kino- ja filmit\u00f6\u00f6stusele p\u00fchendatud sisu k\u00e4ttesaadav RaiPlay<\/a> platvormil\u00a0 ja selleks ajaks on eemaldatud k\u00f5ik geoblokeeringud, mis t\u00e4hendab, et videosid saab vaadata kogu maailmas ilma piiranguteta. Subtiitrid on saadaval inglise, prantsuse ja hispaania keeles.<\/p>\n

RaiPlay veebisaidil pakutavat sisu rikastavad lisaks m\u00f5ned hiljuti valminud itaalia filmid ja dokumentaalfilmid<\/strong> (Giulio Base “Bar Giuseppe”; Wilma Labate “Arrivederci Saigon”; Eugenio Cappucio “Fellini Fine Mai”; “Baikonour, Terra” “Andrea Sorini poolt” ja m\u00f5ned itaalia deb\u00fc\u00fctre\u017eiss\u00f6\u00f6ride l\u00fchifilmid<\/strong> (Giuseppe Carrieri “Le Metamorfosi”; Manuel Nicoletti “Gi\u00f9 dal vivo”; Gaia Formenti ja Marco Piccarreda “Creatura dove vai”).<\/p>\n

Nagu eelmistelgi kordadel, keskendub \u201cFare Cinema\u201d 2020. aastal kino kutsealadele, et t\u00f5sta esile elukutseid, mis annavad hinge sellele Itaalia t\u00f6\u00f6stusharule. Praegusel delikaatsel hetkel on see valik filmindussektori ja selle heaks t\u00f6\u00f6tavate inimeste jaoks veelgi olulisem. 2020. aasta v\u00e4ljaanne avaldab ka austust Federico Fellinile<\/strong>, kelle s\u00fcnnist m\u00f6\u00f6dub 100 aastat ning lisaks t\u00e4histatakse Alberto Sordi s\u00fcnniaastap\u00e4eva.<\/p>\n

Kolmanda aastak\u00e4igu puhul on uudne ka see, et 20. juunil t\u00e4histatakse esimest korda \u00fclemaailmset itaalia kino p\u00e4eva<\/strong>.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"EDIZIONE 2020 (sotto anche in estone) La terza edizione della rassegna “Fare Cinema” avr\u00e0 luogo dal 15 al 20 giugno 2020. Non potendo prevedere, nelle circostanze attuali, lo svolgimento di eventi all’estero con partecipazione di pubblico non \u00e8 possibile e la rassegna sar\u00e0 resa interamente disponibile online. L’operazione sar\u00e0 possibile grazie al partenariato con la […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtallinn.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}